




Miguel Ángel Asturias, named Nobel Laureate in 1967, wrote "Only Guatemala is comparable to itself," describing it as "a land of natural dreamscapes...mysterious presences and absences." Tikal, the largest known Mayan city, is incomparable in the same way; its size imposing and intimidating, its setting lush and teeming with wildlife, and with a mysterious and overwhelming atmosphere best described in the writing of Asturias:
"The imagination reels. There are reliefs, pyramids, temples in the extinguished city. The damp murmur of the arroyos, voices, crepitations of the intertangling vines, the sound of flapping wings, trickle into the immense sea of silence. Everything palpitates, breathes, exhausting itself in green above the vast roof of Peten."
Miguel Ángel Asturias, The Mirror of Lida Sal: Tales Based on Mayan Myths & Guatemalan Legends, p. 13-14.
Copyright ©1995-2004 by Barbara McKenzie, all rights reserved. Please send comments to: barb@mckenzieStudios.com
Last update: March 13, 2004
Guatemala es la cuna de los mayas, ningún viaje a ninguna parte del mundo puede compararse con la cruda realidad, la exhuberante naturaleza, el contraste rítmico de casi 400 microclimas, en el País de la Eterna Primavera, no hay comparación, tradiciones, historia, multiculturalidad, el valor de agrupar casi 23 lenguas, la mayoría de ellas mayenses, originenes toltecas.





Colonia, Alemania, la Catedral Gótica más grande de Europa, efectivamente es enorme, compite codo a codo con la Catedral de Toledo, su estación de trenes a unos pasos de la Catedral es el punto de desembarco del Tren que corre desde Frankfurt y que viaja a la orilla del Rhin, es un espectáculo especial viajar en ese tren viendo los bellísimos castillos medievales que coronan las aldeas a la orilla del río y la características granjitas de fin de semana, una costumbre muy alemana de cultivar flores y frutos cuando es temporada, otra cosa impresionante es los edificios de vidrio de 5 ó 6 niveles a la orilla de las carreteras promocionando y vendiendo Volkswagen. Al terminar este recorrido, bien vale saborear un vino Peter Brum cosechado en los viñedos que se ven en todo el recorrido.



